про гейш на фоне манги как-то цинично забыли