объясню на русском-сия оборот является не более чем свободной придумкой неизвестного мне автора,но при этом не противоречит общим правилам английского..соответственно,пущай живет))
противоречит - это раз
не является, придумкой является вот:
а это всего лишь уродование данной фразы неизвестного автора неизвестной балбесиной - это два
я потратил часть пятничного вечера на изыскания, это надо ценить!!! это три
