Продолжу тему...
consummation (здесь)
1) завершение, выполнение, доведение до конца
The king urged the instant consummation of the treaty. — Король требовал немедленного завершения переговоров.
2) завершение брака осуществлением брачных отношений (половым актом)
The suggestion is that Milton's young wife refused him the consummation of the marriage. — Есть предположение, что молодая жена Милтона отказалась совершить свои брачные обязанности.
3) конец, смерть
consummation of the world — конец света
4) достижение, осуществление (конечной цели); цель
The probability of Miss Nickleby's arriving at this happy consummation. — Вероятность прибытия Мисс Никлби в момент счастливого завершения этого события.
.... И небольшой стишок в тему (очевидно, что НЕ-Ахтунг, господа!)
У консумации
нечестные глаза
Нет блеска. Нет огня.
Как у голодной мыши.
Ведь надо взять своё,
побольше заказать,
Пока клиент влюблен.
Пока дурман не вышел.
Когда горит лицо,
болят очко, бока
От штрафов, от шеста,
от влюбчивых клиентов,
От собственного же
гнилого языка,
Непонимания
или других моментов,
Когда клиент достал
уже НЕ увольнять,
Везде совать свой нос,
за сотку всюду лапать,
То консумация -
страпон нам в жопу, $лять.
Девчонкам тоже нас
хоть как-то надо трахать.
