P. S. В соседней ветке на это заведение возникали следующие ассоциации: не только литературная – Боливар, но и сниженные – вульва, вульгар, характеризующие его как место, где тебя хотят обязательно выепать – в номерах, т. е. бордель.
И я видел этот длинный коридор на 3-м этаже с дешевой отделкой и плохо срабатывающими кодовыми электронными замками дверей.
Если вы перечитаете имеемое вами ввиду сообщение в "соседней" ветке (я его прямо тут процитирую для удобства)
"название у публики должно вызвать ассоциативные ряды куда попроще - Boulevard - вульва(р), например, или Boulevard - вульгар (место, где не ты, а тебя откровенно, т.е. вульгарно, домогаются)"
то, скорее всего, заметите, что речь шла не про заведение, а про его название и ассоциативную работу мозга (мозгов), а "хотят обязательно выепать" это вы вообще уже чисто от себя присовокупили
И сводить Сетку к теме борделей/ебли - это примерно уподобиться туристам, купившим олликлюзив, неделю бухающим не выходя из номера, а потом, "Ба, а тут ещё и море есть!"
