мне лично вообще пох как меня называют - гость-клиент-посетитель... да и это скорей термин для "той стороны баррикад"
Ну не подойдет же ко мне кто-то из персонала и не ляпнет - "Дорогой гость, что будете заказывать?"