Только заинтересовать по другому не получиться. Мне мама в детстве книги брала с библиотеки читала. Потом стала в библиотеку с собою брать. Затем я стал сам ходить брать читать. Очень нравилось читать о дальних странах и приключениях как наверное и многим другим. Прочитал всё что мог найти в обычной библиотеке. А вот школьную литературу нелюбил. Невызывала она у меня никакого интереса. Может просто молод был. Сейчас вообще то наверное век другой. У детей куча выбора и времени на книги не хватает а жаль.
Кстати в СССР "Хоббит" тоже был, и картинка его была срисована с артиста Леонова. Вот так.