Хм, полез в первоисточники, оказывается вот какая там закавыка:
Цитировать:

Under the Mental Capacity Act 2005, its judges have the power to make life or death decisions for people deemed to lack the intelligence to make them for themselves – such as ordering that they undergo surgery, have forced abortions, have life-support switched off or be forced to use contraception.


Ну а в данном случае, оказывается, судья всецело прав, так как
Цитировать:

In the latest case, the man known as Alan was described as “sociable” and “presented as an able man” but who was “seriously challenged in all aspects of his mental functionality”.
He lived in a home provided by the council, where he developed a sexual relationship with a man called Kieron by the court. Alan was also accused of making lewd gestures at children in a dentists’ surgery and on a bus, although no police action was taken.

короче, мало того, что мужик реально шизик, так его еще и пидоры пользуют.